Shake me like a monkey

März 6, 2010 in DMB Songtexte von silke-s

VN:R_U [1.9.7_1111]
Wie findest Du diesen Beitrag?
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
Hintergrundinfo:
“Shake me like a monkey” ist der 2. Track auf dem Album “Big Whiskey and the GrooGrux King”. Nach dem einleitenden Grux (von LeRoi Moore gespielt) eröffnet dieser funkige Song als “Einheizer” das großartige Album. Auch live gespielt stehen beim Publikum die Füße nicht still. Ein Gute-Laune-Lied über Liebe und Leidenschaft – vielleicht mehr über zweiteres… typisch Dave.

Alben mit diesem Song: Big Whiskey and the GrooGrux King

Song anhörenYouTubedmbalmanacGitarrentabswikipedia


Shake me like a monkey Übersetzung
The thing I like about you
The way you do what you do
The thing I like about you


God and the devil alone could not have made you up
Two must have worked as one together


So good just want to eat you up
Let me like the real thing
Lick your sticky fingers boy and sing for your dinner sing

Come on pretty babe make me lose my mind
Everybody get together gonna make love shine


Do you know what it is to feel the light of love inside you?
And all the darkness falls away
If you feel the way I feel then believe we have the answer
I’ve been searching for tonight
Love me baby love me baby shake me like a monkey
forever I’m yours

I can’t stop thinking about you
yeah yeah yeah
why would I want to
I like coffee with toast and jelly
But I’d rather be licking from your back to your belly
I think I’m going to

Do you know what it is to feel the light of love inside you?
And all the darkness falls away
If you feel the way I feel then believe we have the answer
I’ve been searching for tonight
Love me baby love me baby shake me like a monkey
forever I’m yours

Cigarettes and coffee broken heart and being lonely
little girls and ponies are the things that go together
Yes and no you have to choose
Romeo and Juliet the hang man and his noose
You and me would go together

Kiss Kiss make a wish
Hope that it comes true
But I ain’t waiting for the world to change
Gonna change the world for you
Come on pretty baby make you lose your mind
Everybody get together gonna make love shine

Do you know what it is to feel the light of love inside you?
And all the darkness falls away
If you feel the way I feel then believe we have the answer
I’ve been searching for tonight
Love me baby love me baby shake me like a monkey baby
forever I’m yours

Come on everybody make me lose my mind
Everybody get together gonna make love shine

Für diesen Song steht uns noch keine Übersetzung zur Verfügung. Du kannst uns aber gerne Deinen Übersetzungsvorschlag als Kommentar posten.

Eure Meinung ist gefragt!

Ihr möchtet eine (andere) Übersetzung einreichen, den Songinhalt interpretieren oder schreiben, warum Euch der Song so gut gefällt? Dann hinterlasst uns einfach Euren Kommentar. Eure Vorschläge werden von uns berücksichtigt und die Songdetails regelmäßig verbessert. Ihr könnt uns auch ein Foto an pix@proudestmonkeys.de einsenden, dass Ihr mit dem Song verbindet (bitte nur Bilder, an denen Ihr die Rechte habt und den Songtitel, für den es bestimmt ist).
VN:R_U [1.9.7_1111]
Wie findest Du diesen Beitrag?
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  • Add to favorites
  • email
  • Print
  • PDF
  • Google Bookmarks
  • Facebook
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Twitter
  • del.icio.us