All Along The Watchtower

März 8, 2010 in DMB Songtexte von Sugar Will

VN:F [1.9.7_1111]
Wie findest Du diesen Beitrag?
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
Hintergrundinfo:
Diesen “Bob Dylan”-Song covert DMB vermutlich seit Ihrer ersten Show – oft als Zugabe und bisher über sechshundertmal.

Alben mit diesem Song: Recently, Listender Supported, Live at Red Rocks, Live at the Gorge, Live in Chicago, The Central Park Concert, Live at Folsom Field, Live at Piedmont Park, Live Trax Vol. 2, 4, 5 und 7

Song anhörenYouTubedmbalmanacGitarrentabswikipedia


All Along the Watchtower (Bob Dylan) Übersetzung
There must be some way out of here
Said the joker to the thief
There’s too much confusion
I can’t get no relief
Business men they
Drink my wine
There plowmen dig my earth
None of them along the line
Know what any of it’s worth

No reason to get excited
The thief he kindly spoke
There are many among us
Who feel that life is but a joke
But you and I we’ve been through all that,
yes we have
And this is not our fate
So let us not talk falsely now
The hour is getting late

And All Along the Watchtower
Princes kept the view
While all the women all the women
all the women came and went
Barefoot servants too
Outside in the cold distance
A wild cat did growl, la la la
Two riders, two riders approaching
The wind began to howl

The thief he take
My money take
The thief he take
My money take
Am I insane
Auf wiedersehen
Am I insane
The thief is safe
No reason to get excited
Für diesen Song steht uns noch keine Übersetzung zur Verfügung. Du kannst uns aber gerne Deinen Übersetzungsvorschlag als Kommentar posten.

Eure Meinung ist gefragt!

Ihr möchtet eine (andere) Übersetzung einreichen, den Songinhalt interpretieren oder schreiben, warum Euch der Song so gut gefällt? Dann hinterlasst uns einfach Euren Kommentar. Eure Vorschläge werden von uns berücksichtigt und die Songdetails regelmäßig verbessert. Ihr könnt uns auch ein Foto an pix@proudestmonkeys.de einsenden, dass Ihr mit dem Song verbindet (bitte nur Bilder, an denen Ihr die Rechte habt und den Songtitel, für den es bestimmt ist).
VN:F [1.9.7_1111]
Wie findest Du diesen Beitrag?
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  • Add to favorites
  • email
  • Print
  • PDF
  • Google Bookmarks
  • Facebook
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Twitter
  • del.icio.us