Christmas Song

März 8, 2010 in DMB Songtexte von silke-s

VN:F [1.9.7_1111]
Wie findest Du diesen Beitrag?
Rating: 5.0/5 (2 votes cast)
ChristmasHintergrundinfo:
Der „Christmas Song“ ist ein sogenannter versteckter Song auf dem Album „Remember two things“ mit einem in „Seek Up“ übergehenden Schluss. Gefolgt wird dieser Track von Gewittergeräuschen und Grillenzirpen.

Alben mit diesem Song:
Remember Two Things
DMB „Live In Chicago“
D&T „Live In Las Vegas“
D&T „Live at Luther College“
D&T LS „Live at Appalachian State University“

Song anhörenYouTubedmbalmanacGitarrentabswikipedia


Christmas Song (D. Matthews) Weihnachtslied (silke-s)
She was his girl; he was her boyfriend
She be his wife; take him as her husband
A surprise on the way, any day, any day
One healthy little giggling dribbling baby boy
The wise men came three made their way
To shower him with love
While he lay in the hay


Shower him with love love love
Love love love
Love love is all around


Not very much of his childhood was known
Kept his mother Mary worried
Always out on his own
He met another Mary for a reasonable fee, less than
reputable as known to be

His heart was full of love love love
Love love love
Love love is all around

When Jesus Christ was nailed to the his tree
Said “oh, Daddy-o I can see how it all soon will be
I came to shed a little light on this darkening scene
Instead I fear I spill the blood of my children all around”
The blood of our children all around
The blood of our children all around
The blood of our children all around

So the story goes, so I’m told
The people he knew were
Less than golden hearted
Gamblers and robbers
Drinkers and jokers, all soul searchers
Like you and me
Rumors insisted he soon would be
For his deviations
Taken into custody by the authorities
Less informed than he.
Drinkers and jokers, all soul searchers


Searching for love love love
Love love love
Love love is all around


Preparations were made
For his celebration day
He said “eat this bread and think of it as me
Drink this wine and dream it will be
The blood of our children all around
The blood of our children all around
The blood of our children all around”


Father up above, why in all this anger have you fill
Me up with love
Fill me love love love
Love love love
Love love

And the blood of our children all around
Sie war sein Mädchen; er war ihr Freund
Sie sollte seine Frau werden; die ihn zu ihrem Mann nimmt.
Eine Überraschung war unterwegs, jeden Tag, jeden Tag (konnte es soweit sein)
Ein gesunder kleiner kichernder sabbernder Junge
Die Weisen kamen, 3 an der Zahl
um ihn zu überschütten mit Liebe
während er im Heu lag

Ihn zu überschütten mit Liebe, Liebe, Liebe Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe ist überall

Nicht viel ist über seine Kindheit bekannt
Er ließ seine Mutter Maria in Sorge
war immer allein unterwegs
Er traf eine andere Maria
(nahm sie an) um einen kleinen Preis
sie war nicht ganz so ehrbar wie er selbst

Sein Herz war voller Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe ist überall

Als Jesus Christus an seinen Baum genagelt wurde
sagte er “Oh Vater, oh ich kann sehen wie bald alles sein wird.
Ich kam um diese dunkle Welt zu erhellen
Stattdessen fühle ich mich als ob ich überall das Blut meiner Kinder vergieße.
überall das Blut meiner Kinder
überall das Blut meiner Kinder
überall das Blut meiner Kinder

So geht die Geschichte weiter, so wurde sie mir erzählt
Die Leute die er kannte waren wenig gutherzig
Spieler und Diebe Trinker und Narren, allesamt Sinnsuchende
wie du und ich
Die Gerüchte verdichteten sich,
dass er wegen seiner Abschweifungen
bald schon in Gewahrsam genommen werden würde
von den Obrigkeiten, die weniger wussten als er
allesamt Sinnsuchende
wie Du und ich

Auf der Suche nach Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe ist überall

Vorbereitungen wurden getroffen
für seinen Ehrentag
Er sagte: “Esst dieses Brot und nehmt an es wäre mein Leib,
trinkt diesen Wein und stellt Euch vor es wäre
das Blut unserer Kinder überall
das Blut unserer Kinder überall
das Blut unserer Kinder überall

Vater dort oben, warum hast Du in dieser Wut
mich voll der Liebe gemacht
voll der Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe

Und überall das Blut unserer Kinder

Eure Meinung ist gefragt!

Ihr möchtet eine (andere) Übersetzung einreichen, den Songinhalt interpretieren oder schreiben, warum Euch der Song so gut gefällt? Dann hinterlasst uns einfach Euren Kommentar. Eure Vorschläge werden von uns berücksichtigt und die Songdetails regelmäßig verbessert. Ihr könnt uns auch ein Foto an pix@proudestmonkeys.de einsenden, dass Ihr mit dem Song verbindet (bitte nur Bilder, an denen Ihr die Rechte habt und den Songtitel, für den es bestimmt ist).
VN:F [1.9.7_1111]
Wie findest Du diesen Beitrag?
Rating: 5.0/5 (2 votes cast)
Christmas Song, 5.0 out of 5 based on 2 ratings
  • Add to favorites
  • email
  • Print
  • PDF
  • Google Bookmarks
  • Facebook
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Twitter
  • del.icio.us